Páginas

sábado, 25 de dezembro de 2010

Natal na Holanda

Kerstfeest (Natal Holândes) é comemorado em dois dias, dia 25 e 26. Diz a história que o Natal na Holanda é comemorado em dois dias porque eram os únicos feriados que os holandeses tinham no ano, então eles aproveitavam esses dois dias para ficar com a família e acabavam comemorando duas vezes. Geralmente eles ganhavam uma cesta básica do trabalho para comemorar, essa tradição se estendeu até hoje e as cestas básicas viraram cestas de artigos de luxo, quer dizer luxo para nós brasileiros, porque para eles nem tanto, já que estão acostumados.
O nome certo é Kerstpakket(pacote de Natal), mas eu chamo de cesta básica.
Essa foi a "cesta básica" que meu marido ganhou ano passado do trabalho dele.


Tirei a foto porque eu estava pensando em fazer um post e acabei nem fazendo.

Essa foi a cesta desse ano:

Essa caixa está cheia de produtos típicos holandeses, vou fazer um post sobre eles.

Uma coisa que acho interessante dos holandeses, nem todos, claro, é o valor que eles dão para coisas rústicas. Se vc olhar o detalhe da última foto os produtos estão dentro de uma caixa de madeira que parece que veio do depósito de frutas. Isso é um detalhe decorativo pra dar presença ao presente. No Brasil isso seria considerado economia, feio ou coisa de pobre, mas isso pra eles é obra de arte. Claro que o Natal deles se modernizou e a coisa vai mais além do que a "cesta básica", fora o presente, ainda tem as comemorações da empresa com os funcionários, que vão desde um jantar num restaurante chik até um final de semana num bom Hotel com uma programação recheada de atividades de lazer.



O meu Natal na Holanda, pelo menos na minha família, é tradição comemorar os dois dias. Geralmente comemos gourmet num dia e fondue de carne no outro.

O Gourmet é composto por várias bandejas de carnes e verduras, cortadas em pedaços pequenos, onde vc mesmo faz a sua receita e põe nas panelinhas ou no grill dessa panela especial, que porventura se chama Gourmet.




Fonte da imagem: http://www.desaladehapper.nl/page/gourmet

Fonte da imagem: http://www.elektrowarenhuis.nl/Shop/Huishoudelijke-artikelen/Bakken-grillen/Gourmet/16863/Tefal-RE-1358-GOURMET.html

O fondue seria quase a mesma coisa, só que se usa essa panelinha aqui

Fonte da imagem:
http://www.smulweb.nl/156625/artikel/Fondue

Tudo isso regado à bons vinhos, molhos, pão com manteiga de alho, saladas e sobremesas delíciosas :)

Meio contraditório pra quem quer se tornar Vegan :/, agora vcs veêm a minha dificuldade.

domingo, 19 de dezembro de 2010

Mais Neve!!!!!

Bom, como estou no inverno o assunto não poderia deixar de ser outro.

Essa é a vista que tenho quando saio do meu quarto :)





Crianças escorregando no barranco cheio de neve:



Hoje não tive coragem de fazer meu boneco, se semana que a neve ainda estiver forte eu faço :D

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Neve caindo...à pedidos XD

Sempre que está nevando minha mãe fala, leva o computador na janela, eu quero ver XD. Fiz um video de quando estava nevando bem forte no início do mês. E ai está.

segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Bio-Oil

É um cosmético que promete diminuir cicatrizes, estrias, manchas,envelhecimento precoce e pele seca, na embalagem fala que os resultados são vísiveis depois de 3 meses. Comprei esse produto há um tempo e estava usando antes de operar. Acontece que depois da minha cirurgia fiquei com a imunidade super baixa devido à perda de sangue (perdi mais do que deveria, quando voltei à usar meus produtos, percebi que estava alérgica, inclusive ao Bio :/. Quando eu estava usando o Bio, pude comprovar que ele realmente promete o que cumpre, ele é uma embalagem pequena que vende em qualquer drogaria ou loja de cosméticos e nunca tinha me dado conta do poder desse cosmético. A consistência é como se fosse um oléo e qualquer dermatologista, fisioterapeuta e esteticista se recusaria a prescrever oléo para pele do rosto. Esse produto contém uma substância que se chama Purcellin que faz com que esse óleo seja absorvido com mais facilidade pela pele, porque na verdade o Bio-Oil é uma combinação de vitamina A, E e ervas naturais como camomila,alecrim, mal-me-quer e lavanda, só que conservados no óleo, pois o pesquisador da fórmula descobriu, que o óleo conservava melhor as vitaminas e o poder da fórmula.Como o óleo em si pode deixar a pele gordurosa e não ser bem aborvido pela pele, depois de dez anos de pesquisa, criou-se o Purcellin que faz com que ocorra essa absorção e não deixe a pele gordurosa. Eu recomendo e acho um ótimo produto, mas há quem não tenha gostado.
Ele é recomendado para rosto e corpo.


Fotinha:

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

Louvor

Umas das coisas que mais amo fazer é louvar à Deus, não sou cantora e estou longe de ser, mas não precisamos ser cantores para louvar à Deus. Resolvi procurar os cantores gospels holandeses e achei vários. Vou colocar aqui um dos meus preferídos.

Essa canção é linda,vou postar o video e traduzir a letra(A TRADUÇÃO ESTÁ EMBAIXO DE CADA LINHA).

Omdat U zoveel van mij hield
Mattheüs 26, 27
Tekst & Muziek: Marcel Zimmer
© 1995 Celmar Music

Heer, als ik denk aan wat U voor mij deed
Senhor, se eu pensar no que o senhor já fez por mim
dan kan ik U alleen maar danken
Então a única coisa que posso fazer é agradecer
En als ik denk aan de strijd die U streed
E se eu pensar na luta que o senhor lutou
dan kan ik U alleen maar danken
Então a única coisa que posso fazer é agradecer
Angst en verdriet in Gethsémané
Angústia e tristeza no Getsémané
door uw eigen vrienden verlaten
Deixado pelos próprios amigos
en verraden door een kus
e traído por um beijo
geschopt en geslagen
chutado e espancado
omdat U zoveel van mij hield
Porque o senhor me amou demais
Heer, als ik denk aan wat U voor mij deed
dan kan ik U alleen maar danken
En als ik denk aan de pijn die U leed
E se eu pensar na dor que o senhor sofreu
dan kan ik U alleen maar danken
Doornen op uw hoofd, een speer in uw zij
Espinhos sobre a cabeça e uma lança ao seu lado
spijkers door uw handen en voeten
Pregos por suas mãos e seus pés
van het leven beroofd, om te sterven voor mij
Perdeu sua vida, para morrer por mim
omdat U zoveel van mij hield
Porque o senhor me amou demais.
Jezus, ik dank U
voor wat U deed voor mij


quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Reparador de sobrancelhas

A minha sobrancelha sempre foi grossa em largura e pouco volumosa. Daquele tipo que se deixar crescer, junta no meio e viro Bety a Feia XD. Comecei à tirá-la com 15 anos de idade e desde essa data não parei mais. O problema é que depois surgem os salões de beleza, aqueles que fazem pra vc o que vc tem preguiça de fazer sozinha em casa. Enquanto eu tirava, era tudo maravilhoso, minha sobrancelha crescia sempre certinha e eu só tirava o excesso, mas quando comecei a migrar pelos salões da vida, não pude mais viver sem eles e esse foi o meu erro, até que achei a Sula que fazia sobrancelhas perfeitas. O trabalho dela ficava lindo, mas tinha um defeito, era com navalha. Foi ai que começou a desgraça toda. O trabalho dela era tão bom que eu decidi que só tiraria minha sobrancelha com ela, mesmo sendo com navalha porque até então, eu não tinha nenhuma pretensão de sair do país ou morar em outro estado, até encontrar meu marido, então não tinha importância se vc está sempre fazendo com a mesma pessoa e isso foi por 2 anos. Resumindo, depois que decidi ir embora, tive que abandonar a Sula e a navalha. Resultado, sobrancelha falhada e alta, estou tendo uma luta pra consertar mas estou conseguindo, estou deixando ela ficar o macaco natural que ela é (menos no meio, lá não tem necessidade XD) e estou usando um produto que se chama Talika eyebrow lipocils. Já vi muitos comentários que dizem que não existe produto pra sobrancelha, que só crescendo e etc, etc, eu usei um vidrinho todinho e pode acreditar, minha sobrancelha melhorou muito, não dá pra explicar, os pêlos cresceram mais rápido e mais bonitos, ainda tenho um espacinho que quero preencher e acredito que se eu insistir mais uma pouco eu consigo. O ruim é o preço, 32 euros por um vidrinho que só dura um mês. Pelo menos compensa e já estou indo na loja comprar o segundo :)


Fotinha

Fonte da imagem: http://www.talika.com/

Também já ouvi falar que bepantol líquido é muito bom. Fica a dica.

quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Poderia ser imitação de Açaí

As vezes quando não estou afim de bater meus sucos, compro umas garrafinhas prontas no supermercado Albert Heijn. São vários tipos, maçã com banana, morango com laranja e etc, etc. Hoje comprei uma garrafinha que se chama herfstfruit, mais ou menos frutas do outono, essa garrafinha continha 10 pêras, 4 pêras cozidas(cozimento especial)http://blog.fruitbomen.net/stoofperen/, e 37 zwartebes http://nl.wikipedia.org/wiki/Zwarte_bes
Jurei que estava tomando açaí, eu não tinha lido a composição de frutas na garrafa porque geralmente compro todos os sucos pretos, por serem antioxidantes, então senti um gostinho de açaí e foi tãoooo bom, pena que não é sempre que eles teêm esse suco. E ao contrário dos industrializados, esse é um suco que(até onde sei) não possui conservantes, ele é vendido em garrafa de vidro, sendo recomendado consumir no mesmo dia. Nunca compro sucos industrializados, mas esse, pelo menos até onde sei, foge à regra.