Páginas

segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

A neurose da (des)organização

Algumas pessoas(ou muitas) adoram guardar coisas velhas, coisas que talvez nunca mais irão usar, mas que continuam lá em um cantinho, pegando poeira, ocupando espaço e se deteriorando, lógico que são coisas que dificilmente virarão pó e sumirão do espaço, pelo menos durante o tempo de vida de um ser humano. Resumindo, grande parte dos holandeses têm essa mania de "guardar coisas velhas", seja por valores sentimentais, pão-durice ou seja lá o que for, meu marido já guardou muitas coisas velhas, entre elas, muitos cds, caixas vazias e algumas recordações, eu já não gosto de guardar nada e consegui convencé-lo à jogar tudo fora(ou pelo menos quase tudo),um dia pegou um teclado novinho e jogou no lixo, ou é 8 ou 80 XD. Esse final de semana foi cheio para nós, pois com muita delicadeza eu o estava convecendo(ele detesta fazer isso) à irmos ao porão(sabe aquele lugar que vc guarda coisas que vc acha que futuramente ainda irá usar? pois é ;])pela segunda ou terceira vez para fazemos mais uma "limpeza" e acreditem foram 6 sacos de lixo dos grandes cheios e ainda ficou trabalho pra fazer, o cansaço nos venceu e tivemos que deixar o resto para o outro final de semana, agora vcs imaginam como foi a primeira vez. Sou adepta do amplo, espaçoso e tudo que não for mais utilizado, vai para o lixo, acumular quinquilharia não faz definitivamente parte dos meus planos.
Agora mudando um pouco de assunto que está quase na mesma lógica, quando eu estava estudando holândes (graças ao Pai já passei dessa fase, mas isso deixo para um post futuro), nós tivemos um texto que eu achei super interessante que falava sobre duas características das pessoas, Filer e Piler. Não consegui uma tradução séria em canto nenhum dessas palavras. Explicando, imagine aquela pessoa super organizada, que gosta de tudo nos seus devidos lugares,neurótico com organização e limpeza, mas ele arruma tão bem, guarda tão bem as coisas que difícilmente ele consegue achá-las novamente, esse é o filer, ou o contrário, aquela pessoa que tem a mesa caótica, é tudo super bagunçado, não que a pessoa seja relaxada ou bagunceira, mas aquela bagunça funciona como se fosse um mapa estratégico, e mesmo com toda a bagunça, ele sabe onde achar todos arquivos necessários e se ele terminou de usar aquilo, ele esconde a bagunça e segue adiante, esse é o piler. O interessante é que esse assunto foi pesquisa da Universidade de Massachusetts e de um artigo que dizia "Viva a Bagunça", onde o piler teve a preferência por se mostrar mais eficiente do que o filer. Achei engraçado essa parte do texto sobre o filer(traduzindo): "Pessoa que quando recebe as informações, com sua neurose, imediatamente guarda nos devidos dossiers, nas devidas pastas. Total perda de tempo e produtividade, pois disperdiça toda a sua energia construíndo o seu "sistema de arquivamento" e arquiva mais coisas do que é realmente necessário. E com tudo isso perde informações importantes porque o seu arquivo é tão grande e complexo que ele mesmo não consegue mais achar o caminho de volta." E do piler: "Piler já não tem o mesmo problema, porque ao contrário de sua bagunça, ele sabe trabalhar sistemáticamente, pois todos os papéis como ofícios, fax, papéis impressos, etc, etc não estão lá porque estão bagunçados, mas sim porque estão divididos em zonas, por exemplo na zona quente está a maioria dos papéis que o piler está utilizando, depois vem a zona morna que são coisas que não tem tanta urgência e a zona fria que geralmente são coisas que já podem ir para o lixo" Resumindo: "os pilers acham as coisas que precisam, mais rápido que os filers e se concentram melhor nas suas tarefas e no progresso que fazem" O texto termina dizendo que para os gerentes significa duas coisas: "Que a partir de agora mesa limpa nunca mais, e nunca mais contratar ou promover sem primeiro dá uma olhadinha na mesa de trabalho do candidato".
Claro que isso é só um artigo, não signfica que seja regra. Eu achei super interessante porque me fez até perceber que eu tenho muito do filer dentro de casa, mas eu também tenho o piler, na realidade eu sou 50% de cada pois no trabalho já não sou tão complexa, agora meu marido é o piler total, as vezes eu guardo as coisas e não tenho nem idéia onde guardei,ele as vezes consegue achar o que eu guardei, e lógico que se ele guardar algo, ele sabe precisamente onde achar. Tudo que ele tinha e não usava mais, enfiava em qualquer buraco e pronto, pra ele não fazia diferença se tava arrumado ou não, se tava empilhado ou não. No meu ponto de vista filer, nem tudo era caótico, só meio (será? será? XD)

E você é um Filer ou um Piler?


Quem quiser dá uma olhadinha no artigo, o livro é o Hogerop de puntjes op de i, pág. 79, Winnie Geurtsen, Ghislaine Giezenaar, Ada van Deijk.

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Sonhar e Ser

Fui convidade pela Luma do blog http://luzdeluma.blogspot.compara/ para participar da blogagem coletiva de primeiro aniversário do blog Sonhar e Ser http://www.sonhareser.com.br/

Eu não sou muito boa com as palavras, mas se eu fosse falar sobre esse tema em tom de reflexão, diria que sonhar é algo que está inerente ao ser humano, é algo que vem dos nossos anseios de sempre desejar àquilo que não possuímos, ou de experimentarmos sensações que nunca experimentamos, ser ou ter aquilo que parece que está tão longe e tão impossível aos nossos olhos. Lógico que existem sonhos que são frutos da nossa imaginação e que vão além da razão, por exemplo quem na adolescência nunca sonhou em ser a mocinha do filme sendo salva pelo galã? Sonhar é bom, é gostoso, nossos sonhos nos mantém vivos, a única coisa que precisamos fazer é classificá-los e escolher àqueles que podemos realizar, que estão dentro do limite da razão e lutar para que eles se realizem. Sei que tudo que estou escrevendo parece clichê, mas o que terá de novo? Sonhe sim, viaje nos seus sonhos e lute até o fim de suas forças para ter ou ser àquilo que sonhastes, seja forte, determinado, persverante, não deixe que ninguém te diga que vc não conseguirá, tenha fé e creia em Deus. Eu sou uma sonhadora, posso dizer que grande parte dos meus sonhos foram realizados. Quando eu era pequena sonhava em conhecer Paris, nunca pensei que fosse realizar esse sonho, também não me esforcei para isso, mas o Deus que eu sirvo me deu tantos presentes, foram tantas caixas de sonhos abertas e caixas extras de coisas que não sonhei e que também recebi, Deus pode dar mais do que você imagina que pensei: nossa acabou! meus sonhos foram realizados! quem disse? quando vc realiza parte dos seus sonhos, outros começam à surgir, sonhar faz parte da nossa natureza, eu digo que o Ser não tem fim, difícilmente vc será ou terá tudo que deseja ser ou ter, até nos últimos segundos de sua vida, você ainda sonhará e desejará estar com o Pai.


"Se tentaram matar os teus sonhos sufocando o teu coração, se lançaram você numa cova e ferido perdeu a visão. Não desista, não pare de crêr, os sonhos de Deus jamais vão morrer, não desista, não pare de lutar, não pare de adorar, levanta teus olhos e vê, Deus está restaurando os teus sonhos e a tua visão"

Ludmila Ferber

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

Selinhos!!!

Amo receber selinhos e tenho que ser totalmente grata à minha amiga Angel do blog Coisas de Mulher, pois todos os selinhos que tenho, foram dados por ela. Eis mais dois para a minha coleção:








1-Agora preciso citar 5 blogs e eu indico:

http://rivynha.blogspot.com/
http://mundodalua88.blogspot.com/
http://vivendolaforanoseua.blogspot.com/
http://luzdeluma.blogspot.com/
http://ateliete.blogspot.com/

2-Cite algum livro, filme, música ou frase que te transformou o dia num dia de luz

A Bíblia, sem sombra de dúvidas :)

3-Diga o que achou do blog que te indicou: http://angel-coisasdemulher.blogspot.com/

É um blog lindo, que toca a alma das pessoas com reflexões e pensamentos, escrito por alguém que se inspira nos seus próprios sentimentos.

Sintam-se à vontade para cópiar o selinho :)

domingo, 20 de fevereiro de 2011

Sorteio de um Kit de maquiagem

Pessoal a minha irmã do blog http://rivynha.blogspot.com/2011/02/sorteio-kit-rivy-1.html#comment-form tá fazendo uma promoção do sorteio de um kit de maquiagem, sigam e participem, de preferência quem estiver no Brasil.

sábado, 19 de fevereiro de 2011

Jantar chik

Semana passada a empresa que meu marido trabalha, organizou um jantar para os funcionários. E que jantar! Aconteceu em uma mansão, que eu chamaria de Castelo, mas na verdade é um Hotel/Restaurante http://www.duin-kruidberg.nl/. O lugar era lindo por fora e por dentro. Super chik me senti nas festas da família real XD. Na entrada tiramos fotos para o albúm da empresa e de início, as pessoas estavam reunidas numa espécie de recepção onde eram servidas bebidas e petiscos. Depois fomos conduzidos para a sala de jantar que parecia mais uma sala de museu com seis estátuas, cópias do Exército de Terracota da China. As mesas estavam lindas, cada uma como manda o figurino e com um castiçal no meio. Os holandeses adoram um ambiente escuro e cheio de velas(eu já não gosto muito, mas deixa pra lá) Os garçons eram super profissionais, eles mesmo faziam tudo por vc, pegavam o guardanapo e o deitavam no seu colo e etc. Eu não bebo mas resolvi provar um vinho branco e estava delícioso, gente parecia um champagne e o garçom me disse que aquele vinho era um vrouwen wijn(vinho de mulher) Agora lá vem a história de pobre XD : Tinha um pratinho com uma bolinha marrom em cima e eu não sabia o que era, tinha cara de kiwi, mas era pão e esse pratinho ficava alinhado à sua esquerda, achei que a mesa estava toda desalinhada, pois os pratinhos estavam todos à esquerda e não na nossa frente, peguei e puxei o pratinho da direita pra mim. Quando deu a hora que podíamos começar a degustar daquilo, o holândes do meu lado começou a comer o meu pratinho da direita foi quando eu fiquei meio confusa e meu marido me explicou que o meu era o da esquerda kkkkkkkkk, eu discretamente comecei a comer meu pãozinho da esquerda e estava uma delícia com uma manteiga que no final tinha um toque de requeijão. Depois tivemos duas entradas de peixe, o garfo da entrada não estava na mesa, o garçom o colocou ali e depois para os outros pratos, nós usaríamos os outros garfos, vc começa de fora pra dentro(o holândes da frente me ensinando porque meu marido estava entretido conversando e eu estava olhando e pensando: qual eu uso? kkkkkkkkkkk), o prato principal e duas sobremesas e café ou chá no final com biscoitos e chocolates. Eu tinha levado minha câmera porque queria tirar umas fotos de mim mesma no carro e do lado de fora pra família porque estavam me cobrando, mas quando vi um monte de flashs, nem liguei e comecei a tirar algumas fotos pra postar aqui no blog, ai o holândes que estava do meu lado me perguntou se eu tiraria foto de todo prato que chegasse e eu disse: Não é porque eu tenho um blog!! Putz eu nem tinha tirado foto das entradas :} Pelo menos os que estavam na minha mesa não eram desses holandeses arrogantes.
O que vc diz pão ou kiwi?


Seis soldados de Terracota estavam nos guardando




Uma volta pelo Salão

Prato Principal



Uma das sobremesas

sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Cisne Negro


Filme fortíssimo, estou impressionada até agora. Natalie Portman mereceu a indicação ao Oscar. Fica a dica :)

Obs: Não deixem as crianças assistirem ;)

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Rapidinha

Fui com meu marido à C&A sessão masculina e metade dos provadores estavam interditados porque algum cidadão resolveu fazer suas necessidades ali.
Agora a dúvida:
a) Ele era algum desses tarados compulsivos e tinha o fetiche de cagar no provador.
b) A coisa estava feia e teve que ser ali mesmo.
c) Ele fez pra sacanear a loja, os vendedores e os clientes, talvez algum desafeto que trabalhe naquele departamento.
Wel, nunca iremos saber, afinal de contas cada doido com sua mania, talvez Freud explique.

sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

Faroeste Caboclo vai virar filme

Eu não sou fã do estilo musical de Legião Urbana. Por ser Cristã, meus valores e ideais são outros. Apesar de não gostar, não posso deixar de considerar a genialidade de Renato Russo em compôr canções, mesmo que essas sejam canções tristes, pois retratam a realidade como ela é. Apesar de não ser fã, tenho que admitir que ele era realmente um poeta. Lembro que eu tinha 9 anos quando me dei conta de que a banda existia. Por coincidência escutei a música Eduardo e Mônica do disco de vinil da minha tia, eu era uma menina e ainda ingênua em muitas coisas, chorei, porque sabia que um dia iria crescer e passar por tudo aquilo que eles passaram, casaria e teria filhos etc e aquilo tudo me soava tão estranho. Acho que eu não queria crescer.
As músicas de Renato Russo são descrições da realidade escritas em forma de poesia e apresentadas em forma de música. Pena que, ele apesar de ser esse gênio que era, não o foi para resguardar a própria vida, tendo contraído o vírus da AIDS e vindo à falecer. Eu não lembrava mais do Faroeste Caboclo, até pela falta de hábito em ouvir Legião Urbana, mas resolvi procurar um video no Youtube e ouvir a música novamente. Acredito que o filme será emocionante. Eu sou uma chorona pra filmes e o cinema brasileiro adora histórias dramáticas. Imagina essa canção em forma de filme:


Já estou preparando o lenço.



Para quem quiser acompanhar com a letra: http://letras.terra.com.br/legiao-urbana/22492/

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

Agradecimento

A Luma do blog http://luzdeluma.blogspot.com/ me fez um grande favor. Ensinou como adicionar o holândes ao meu tradutor. Ela fez isso manualmente, logo os créditos são todos dados à ela. Usando as dicas, tentei do meu jeito e não consegui, eu não sou muito prática em blogs, apanho que só pra esse básicão aqui, mas meu marido entende mais desses códigos internéticos, logo pus ele aqui pra trabalhar pra mim e mesmo assim ainda não consegui pôr a bandeirinha alinhada com as outras bandeiras, ainda vamos tentar de novo.
Valeu Luma!

Não seja um blogueiro parasita



Através do blog da minha amiga Angel do Coisas de Mulher, conheci a campanha que a maioria dos Blogueiros Originais fazem contra os plágios, cópias, ctrl+c e crtl+v de blogs alheios. Acho válido se a pessoa se inspira em outros blogs, mas copiar não! Seja original, ético e sério. Não faça um blog para ser famoso ou ter vários seguidores, faça porque gosta de escrever, porque quer dívidir suas experiências com outras pessoas e acha legal expôr isso para o mundo. Não entendo qual é a graça de ter um blog e copiar tudo de outros blogs, qual a graça de ter milhares de seguidores se eles não estão ali por suas próprias idéias, mas sim pelas idéias de outros que vc roubou? Quando fiz o meu blog, inicialmente eu o usava para expôr alguns pensamentos e compartilhar com pessoas do mesmo tipo de pensamento, depois decidi divulgá-lo para a família e explorar mais o que tem de interessante no país que vivo, não só pra quem está longe, mas pra quem já mora aqui também. Não espero ter centenas de seguidores e nem dezenas de comentários, mas se já serviu para alguém, acho legal. Geralmente, só venho aqui quando estou inspirada e meus posts são baseados em meus pensamentos, os assuntos que não domino, pesquiso na net e cito as fontes, algumas fotos de objetos(não de pessoas ou situações) pego do google, mas foram poucas, a grande maioria são minhas, mas a partir de agora colocarei a fonte da foto, nem que seja um link do tipo uah45uyeuuh6177yhh987y, é importante informar a fonte da onde vc tirou aquilo. Por isso, aproveitem o blog, leiam, se inspirem, mas não copiem e fujam de blogs piratas.

Quer ler mais sobre isso veja em http://luzdeluma.blogspot.com/

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

sábado, 5 de fevereiro de 2011

O termo Kaaskoppen

Acho super importante conhecermos bem a língua do país onde estamos vivendo. Eu me refiro às pessoas como eu que usam o holândes no dia-a-dia. Algumas palavras para nós imigrantes, podem parecer normais e sem nenhum conteúdo ofensivo como por exemplo a palavra Kaaskoppen que traduzida ficaria "Cabeças de Queijo", que eu usei na descrição do blog.Fiquem sabendo que nunca podemos chamar um holândes de kaaskoppen, pois trata-se de um apelido ofensivo. Quando fiz a descrição do blog, eu já conhecia a palavra, mas para ter certeza, fui ao dicionário holândes que dizia apenas 'apelido dos holândeses' e nada mais, ou seja, vc não vai imaginar que a frase cabeças de queijo possa ser ofensiva para alguém, mas aqui na Holanda é. Eu pesquisei várias vezes o termo e a origem da palavra kaaskoppen e acreditem é muito difícil de achar, achei algumas coisas no wikipedia que é uma fonte menos confiável, e mesmo assim não dá pra levar ao pé da letra.
Resumindo foram três histórias diferentes e todas relacionadas com o mesmo tema, Queijo(lógico):
1-Um dos textos fala da história de como os queijos eram feitos. As pessoas que faziam os queijos, usavam uma espécie de vasilha, que era fábricada de uma árvore para moldar os queijos no formato redondo. A história termina dizendo que, fora outros acessórios, eles também usavam essa vasilha como capacete para se proteger(em caso de revoltas e etc) e tamancos(klompen) para manterem seus pés secos.

Esse é um moderno, antes era de madeira, agora imagina isso pra fazer queijo e depois na cabeça pra lutar XD

Fonte da imagem: http://www.thecheesemouldshop.com/nl/kadova-gouda-kaasvormen/kadova-gouda-kaasvorm-8-kg/

2-O segundo texto foi uma definição em inglês no wikipedia do termo Cheesehead(kaaskop)que diz ser um termo ofensivo, que os não-holandeses chamam o holandeses. A palavra se refere à grande produção de queijo na Holanda, mas é considerada rude para os holandeses. O termo começou a ser utilizado quando um determinado de time de baseball e futebol nos EUA começou a xingar seu adversário de cabeça de queijo e hoje o tal time que era xingado, adotou o apelido e eles teêm orgulho de serem os Cabeças de Queijo(o time é o Wisconsinites)ok, nos EUA tá liberado XD.
3-Alguém com uma página no Facebook, acho que é um holândes, mas o perfil era super estranho de uma mulçumana com um queijo no lugar da cabeça e dentro da burca :s. Dizia que os holandeses há séculos são reconhecidos como bons fabricantes e consumistas de queijo, um Inglês em 1596, se espantou com o fato dos holandeses comerem tanto pão preto(boterhammen) com queijo e que o termo kaaskop começou em uma revolta na Bélgica, pois os cidadãos daquele país queriam se separar da Holanda e começaram à chama-los assim(e ainda diz que se for analisar o queijo redondo parece um pouco com a cabeça)E termina dizendo que é injusto pois os belgas também gostam muito de comer queijo :/.
4-Resolvi perguntar para o meu marido: Posso chamar alguém de kaaskop? Ele arregalou os olhos e disse: Claro que não, é ofensivo! E eu perguntei: porquê? Porque dá a impressão que a gente só come queijo, só vive de queijo.
Esse é o resultado da minha "Grande Pesquisa" do termo kaaskoppen, três histórias diferentes, mas o que importa mesmo é a conclusão final e única, é ofensivo.
Tentei me colocar no lugar deles e fiquei pensando, deve ser algo parecido com por exemplo, aquele apelido do nordeste de comedores de calango, acho que os nordestinos se sentem ofendidos com isso e deve ser quase a mesma coisa.
Agora vcs devem estar se perguntando, se é ofensivo, porque usar na sua descrição. Primeiro, eu não achei uma definição melhor para os holandeses já que o kaaskoppen é nacional, segundo acho difícil explicar que da maneira que uso não chega a ser ofensiva, perguntei para meu marido: Vc acha que se algum holândes ler meu blog e vê a palavra kaaskop, ele vai se sentir ofendido? E ele disse: Não. Então deixei do jeito que estava. Se torna ofensa pela maneira como você fala ou pra quem vc fala, se for para um amigo seu que vc tenha muita intimidade, não chega a ser ofensivo, se for para um desconhecido ai vc estará pisando no calo ;). Se alguém tiver alguma definição melhor, só me passar. Me lembro que teve um programa de televisão onde uma brasileira participava e o time que torcia por ela era só de brasileiros e ela disse para a apresentadora que o marido dela era o único kaaskop ali no meio, depois de entender melhor o significado do termo, fiquei com vergonha por ela, porque o marido dela pode não ter se sentido ofendido, mas e os holandeses que estavam do outro lado? e a própria apresentadora? :S
E para encerrar o post, eu achei na mesma fonte wikipedia, uma lista com todos os apelidos de cada cidade, cada um pior que o outro. Os Rotterdamers(quem nasceu em Rotterdam) por exemplo são apelidados de Kakkerlak(barata)e Bakkerstor(besouro cascudo) Eu hein!!! Vai entender!


Ai vai a lista:
nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_bijnamen_en_spotnamen


Um verdadeiro kaaskop :)

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Hillsong United

É uma banda Gospel da Austrália que amo demais. Os louvores deles são reconhecidos internacionalmente e foram traduzidos para diversas línguas, inclusive para o português e regravados pela banda do Diante do Trono. No youtube existe um canal só de videos do Hillsong e por coincidência feito por um jovem holândes que nas férias não tinha nada para fazer e resolveu baixar o DVD do hillsong, pois ele procurava videos da banda e não achava, então resolveu ser o pioneiro. Hoje o canal dele tem milhares de visitas e cada video tem na faixa de um milhão de acessos.
Quem quiser acessar o canal do WinNL só clicar e se deleitar na presença do Senhor.
Um dos meus favoritos, quer dizer, quase todos são meus favoritos.

O link do video, infelizmente o youtube não tá disponibilizando o video pra bloggers.
http://www.youtube.com/watch?v=4WYK6TxWX7s&feature=channel_video_title

Esse é o meu clamor no deserto
quando tudo em mim está seco
esse é o meu louvor na minha fome e necessidade
o meu Deus é o Deus que provê

esse é o meu clamor no fogo
na fraqueza, no julgamento ou na dor
Há uma fé que prova
algo mais valioso que o ouro
E que irá me provar através das chamas

Eu te darei louvor
eu te darei louvor
nenhuma arma forjada contra mim irá permanecer
eu vou me regozijar
e vou declarar
que Deus é a minha vitória e ele está aqui!

esse é o meu clamor na batalha
quando o triunfo ainda estiver a caminho
eu sou um conquistador e co-herdeiro com Cristo
então, firme na sua promessa eu permanecerei

Durante toda a minha vida
em todas as épocas
Você foi o Deus
eu tenho uma razão pra cantar
eu tenho uma razão pra louvar

esse é o meu clamor na colheita
quando a providência é favorável
eu sei que eu fui cheio para me esvaziar novamente
a semente que eu recebi, irei disseminar.

Bloguinho de cara nova

Quer dizer..de vez em quando faço umas mudancinhas básicas, mas dessa vez exagerei, nunca tinha explorado meu blog como explorei ontem e hoje. Mexi e remexi, mudei cores, fontes, modelo e etc, etc e haja paciência. Na realidade eu não tenho paciência pra essas coisinhas de internet, gosto de navegar, visitar sites de notícias, blogs, mas eu mesma bater cabeça com isso, never! quer dizer nunca diga nunca, acabei me dando o trabalho de fazer. Segui as dicas de uma blogueira especialista em blogs que fez o blog Coisas de Mulher da minha amiga Angel ali do lado e não sei se consegui alcançar o objetivo de melhorar a aparência do blog, pelo menos uma coisa sei que estou pecando, eu não tirei os selinhos que ganhei :), acho tão bonitinho, eu queria fazer a outra página pra guardar os selinhos, mas não sei fazer, e por enquanto não estou preocupada, um dia eu, sabe lá quando, corro atrás de aprender isso. Espero que tenham gostado.


Editado: Descobri por acidente como fazer outra página no blog \o/

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Panquecas

Terminando o assunto dos produtos da caixa.

Panquecas,finalmente algo dos costumes holandeses que me deixa com água na boca.
A panqueca brasileira, geralmente é salgada e tem uma consistência diferente. A panqueca dos holandeses é doce e tem uma consistência e gosto parecido com os nossos bolinhos de chuva, só que mais macio e na minha opinião, mais gostoso. O costume na Holanda de comer panquecas vem desde o século XVII. A panqueca se come com um tipo de açucar refinado que é menos doce que o tradicional ou um melado, também pode se comer com mel, frutas, sorvetes e etc.

Pannenkoek ou panqueca



Fonte da imagem:
http://www.dutchbakery.nl/nl_pannenkoeken.html


Junto com o pannenkoek nós ganhamos também o appelstroop que é o melado que se usa nas panquecas. Esse é um tipo bem suave. Lembrando que todos os produtos vieram de uma fazenda, então tem bem menos conservantes químicos do que um produto que está nas prateleiras dos supermercados.

Appelstroop ou Melado(traduzido seria xarope de maçã)

A caixa continha outros produtos, mas esses eram os mais relevantes sobre a cultura holandesa.