Através do blog da minha amiga Angel do Coisas de Mulher, conheci a campanha que a maioria dos Blogueiros Originais fazem contra os plágios, cópias, ctrl+c e crtl+v de blogs alheios. Acho válido se a pessoa se inspira em outros blogs, mas copiar não! Seja original, ético e sério. Não faça um blog para ser famoso ou ter vários seguidores, faça porque gosta de escrever, porque quer dívidir suas experiências com outras pessoas e acha legal expôr isso para o mundo. Não entendo qual é a graça de ter um blog e copiar tudo de outros blogs, qual a graça de ter milhares de seguidores se eles não estão ali por suas próprias idéias, mas sim pelas idéias de outros que vc roubou? Quando fiz o meu blog, inicialmente eu o usava para expôr alguns pensamentos e compartilhar com pessoas do mesmo tipo de pensamento, depois decidi divulgá-lo para a família e explorar mais o que tem de interessante no país que vivo, não só pra quem está longe, mas pra quem já mora aqui também. Não espero ter centenas de seguidores e nem dezenas de comentários, mas se já serviu para alguém, acho legal. Geralmente, só venho aqui quando estou inspirada e meus posts são baseados em meus pensamentos, os assuntos que não domino, pesquiso na net e cito as fontes, algumas fotos de objetos(não de pessoas ou situações) pego do google, mas foram poucas, a grande maioria são minhas, mas a partir de agora colocarei a fonte da foto, nem que seja um link do tipo uah45uyeuuh6177yhh987y, é importante informar a fonte da onde vc tirou aquilo. Por isso, aproveitem o blog, leiam, se inspirem, mas não copiem e fujam de blogs piratas.
Acho super importante conhecermos bem a língua do país onde estamos vivendo. Eu me refiro às pessoas como eu que usam o holândes no dia-a-dia. Algumas palavras para nós imigrantes, podem parecer normais e sem nenhum conteúdo ofensivo como por exemplo a palavra Kaaskoppen que traduzida ficaria "Cabeças de Queijo", que eu usei na descrição do blog.Fiquem sabendo que nunca podemos chamar um holândes de kaaskoppen, pois trata-se de um apelido ofensivo. Quando fiz a descrição do blog, eu já conhecia a palavra, mas para ter certeza, fui ao dicionário holândes que dizia apenas 'apelido dos holândeses' e nada mais, ou seja, vc não vai imaginar que a frase cabeças de queijo possa ser ofensiva para alguém, mas aqui na Holanda é. Eu pesquisei várias vezes o termo e a origem da palavra kaaskoppen e acreditem é muito difícil de achar, achei algumas coisas no wikipedia que é uma fonte menos confiável, e mesmo assim não dá pra levar ao pé da letra. Resumindo foram três histórias diferentes e todas relacionadas com o mesmo tema, Queijo(lógico): 1-Um dos textos fala da história de como os queijos eram feitos. As pessoas que faziam os queijos, usavam uma espécie de vasilha, que era fábricada de uma árvore para moldar os queijos no formato redondo. A história termina dizendo que, fora outros acessórios, eles também usavam essa vasilha como capacete para se proteger(em caso de revoltas e etc) e tamancos(klompen) para manterem seus pés secos.
Esse é um moderno, antes era de madeira, agora imagina isso pra fazer queijo e depois na cabeça pra lutar XD
2-O segundo texto foi uma definição em inglês no wikipedia do termo Cheesehead(kaaskop)que diz ser um termo ofensivo, que os não-holandeses chamam o holandeses. A palavra se refere à grande produção de queijo na Holanda, mas é considerada rude para os holandeses. O termo começou a ser utilizado quando um determinado de time de baseball e futebol nos EUA começou a xingar seu adversário de cabeça de queijo e hoje o tal time que era xingado, adotou o apelido e eles teêm orgulho de serem os Cabeças de Queijo(o time é o Wisconsinites)ok, nos EUA tá liberado XD. 3-Alguém com uma página no Facebook, acho que é um holândes, mas o perfil era super estranho de uma mulçumana com um queijo no lugar da cabeça e dentro da burca :s. Dizia que os holandeses há séculos são reconhecidos como bons fabricantes e consumistas de queijo, um Inglês em 1596, se espantou com o fato dos holandeses comerem tanto pão preto(boterhammen) com queijo e que o termo kaaskop começou em uma revolta na Bélgica, pois os cidadãos daquele país queriam se separar da Holanda e começaram à chama-los assim(e ainda diz que se for analisar o queijo redondo parece um pouco com a cabeça)E termina dizendo que é injusto pois os belgas também gostam muito de comer queijo :/. 4-Resolvi perguntar para o meu marido: Posso chamar alguém de kaaskop? Ele arregalou os olhos e disse: Claro que não, é ofensivo! E eu perguntei: porquê? Porque dá a impressão que a gente só come queijo, só vive de queijo. Esse é o resultado da minha "Grande Pesquisa" do termo kaaskoppen, três histórias diferentes, mas o que importa mesmo é a conclusão final e única, é ofensivo. Tentei me colocar no lugar deles e fiquei pensando, deve ser algo parecido com por exemplo, aquele apelido do nordeste de comedores de calango, acho que os nordestinos se sentem ofendidos com isso e deve ser quase a mesma coisa. Agora vcs devem estar se perguntando, se é ofensivo, porque usar na sua descrição. Primeiro, eu não achei uma definição melhor para os holandeses já que o kaaskoppen é nacional, segundo acho difícil explicar que da maneira que uso não chega a ser ofensiva, perguntei para meu marido: Vc acha que se algum holândes ler meu blog e vê a palavra kaaskop, ele vai se sentir ofendido? E ele disse: Não. Então deixei do jeito que estava. Se torna ofensa pela maneira como você fala ou pra quem vc fala, se for para um amigo seu que vc tenha muita intimidade, não chega a ser ofensivo, se for para um desconhecido ai vc estará pisando no calo ;). Se alguém tiver alguma definição melhor, só me passar. Me lembro que teve um programa de televisão onde uma brasileira participava e o time que torcia por ela era só de brasileiros e ela disse para a apresentadora que o marido dela era o único kaaskop ali no meio, depois de entender melhor o significado do termo, fiquei com vergonha por ela, porque o marido dela pode não ter se sentido ofendido, mas e os holandeses que estavam do outro lado? e a própria apresentadora? :S E para encerrar o post, eu achei na mesma fonte wikipedia, uma lista com todos os apelidos de cada cidade, cada um pior que o outro. Os Rotterdamers(quem nasceu em Rotterdam) por exemplo são apelidados de Kakkerlak(barata)e Bakkerstor(besouro cascudo) Eu hein!!! Vai entender!
É uma banda Gospel da Austrália que amo demais. Os louvores deles são reconhecidos internacionalmente e foram traduzidos para diversas línguas, inclusive para o português e regravados pela banda do Diante do Trono. No youtube existe um canal só de videos do Hillsong e por coincidência feito por um jovem holândes que nas férias não tinha nada para fazer e resolveu baixar o DVD do hillsong, pois ele procurava videos da banda e não achava, então resolveu ser o pioneiro. Hoje o canal dele tem milhares de visitas e cada video tem na faixa de um milhão de acessos. Quem quiser acessar o canal do WinNL só clicar e se deleitar na presença do Senhor.
Esse é o meu clamor no deserto quando tudo em mim está seco esse é o meu louvor na minha fome e necessidade o meu Deus é o Deus que provê
esse é o meu clamor no fogo na fraqueza, no julgamento ou na dor Há uma fé que prova algo mais valioso que o ouro E que irá me provar através das chamas
Eu te darei louvor eu te darei louvor nenhuma arma forjada contra mim irá permanecer eu vou me regozijar e vou declarar que Deus é a minha vitória e ele está aqui!
esse é o meu clamor na batalha quando o triunfo ainda estiver a caminho eu sou um conquistador e co-herdeiro com Cristo então, firme na sua promessa eu permanecerei
Durante toda a minha vida em todas as épocas Você foi o Deus eu tenho uma razão pra cantar eu tenho uma razão pra louvar
esse é o meu clamor na colheita quando a providência é favorável eu sei que eu fui cheio para me esvaziar novamente a semente que eu recebi, irei disseminar.
Quer dizer..de vez em quando faço umas mudancinhas básicas, mas dessa vez exagerei, nunca tinha explorado meu blog como explorei ontem e hoje. Mexi e remexi, mudei cores, fontes, modelo e etc, etc e haja paciência. Na realidade eu não tenho paciência pra essas coisinhas de internet, gosto de navegar, visitar sites de notícias, blogs, mas eu mesma bater cabeça com isso, never! quer dizer nunca diga nunca, acabei me dando o trabalho de fazer. Segui as dicas de uma blogueira especialista em blogs que fez o blog Coisas de Mulher da minha amiga Angel ali do lado e não sei se consegui alcançar o objetivo de melhorar a aparência do blog, pelo menos uma coisa sei que estou pecando, eu não tirei os selinhos que ganhei :), acho tão bonitinho, eu queria fazer a outra página pra guardar os selinhos, mas não sei fazer, e por enquanto não estou preocupada, um dia eu, sabe lá quando, corro atrás de aprender isso. Espero que tenham gostado.
Editado: Descobri por acidente como fazer outra página no blog \o/
Panquecas,finalmente algo dos costumes holandeses que me deixa com água na boca. A panqueca brasileira, geralmente é salgada e tem uma consistência diferente. A panqueca dos holandeses é doce e tem uma consistência e gosto parecido com os nossos bolinhos de chuva, só que mais macio e na minha opinião, mais gostoso. O costume na Holanda de comer panquecas vem desde o século XVII. A panqueca se come com um tipo de açucar refinado que é menos doce que o tradicional ou um melado, também pode se comer com mel, frutas, sorvetes e etc.
Junto com o pannenkoek nós ganhamos também o appelstroop que é o melado que se usa nas panquecas. Esse é um tipo bem suave. Lembrando que todos os produtos vieram de uma fazenda, então tem bem menos conservantes químicos do que um produto que está nas prateleiras dos supermercados.
Appelstroop ou Melado(traduzido seria xarope de maçã)
A caixa continha outros produtos, mas esses eram os mais relevantes sobre a cultura holandesa.
Primeira postagem do ano e promessa de post cumprida. Mais um ano se passa e eu fiz uma listinha de coisas que quero cumprir esse ano, uma delas é se eu prometer algum post eu irei fazé-lo :). Eu tinha falado sobre as cestas básicas que os funcionários holandeses recebem e fiquei de descrever os produtos que estavam na caixinha rústica. Eu não sei se eu chamo isso de produtos holandeses ou de costumes holandeses, porque fazendo uma comparação conosco por exemplo, quem é da região Norte, nós temos o costume de comer tapioca, ou tacacá, ou o famoso doce-de-leite que já não é mais regional, e sim nacional, e etc, etc. Então fico meio na dúvida, mas vou chamar de produtos porque essa é a forma que eles estão sendo apresentados.
Roggebrood ou pão de centeio
Esse é um tipo de pão que não digo que ainda seja comum na mesa dos holandeses porque eu mesma nunca tinha comido até recebemos a cesta, mas deve ser algo que foi costume no passado e ainda deve ser pra algumas famílias. É um pão que tem a textura da tapioca de côco, meio molhado, não muito salgado e meio solado. Não achei super gostoso e também nem tão ruim assim, dá pra comer. Diz que esse pão fica muito bom com o haring um tipo de peixe cru misturado com muita cebola, que os holandeses adoram(talvez eu faça um post sobre o haring).
Worst ou Salsicha
Não tem o gosto das nossas salsichas e também não sei explicar que gosto tem, e pra ser sincera não gosto, mas os holandeses adoram, meu marido sempre fala que se eu estiver na dúvida de comprar carne pra ele, que eu compre worst. Um prato típico holândes é o stamppot que é batata cozida misturada com algum vegetal também cozido ou em conserva, ai põe a salsicha em cima da gororoba de batata. Dependendo da mistura, as vezes fica um gosto azedo, eu não faço nem questão, amo a comida brasileira :P Fonte da imagem: http://www.campus.tv/tag/stamppot
Drop ou balas, bombons(na minha região, balas são bombons)
Eu já tinha falado sobre eles aqui nesse post http://umpoucodequalquercoisa-pensamentos.blogspot.com/2009/03/dropjesecaaaa.html
Koetjes reep ou barras de vaca traduzido XD
Esse é um doce que contém 35% de cacau e por isso não é considerado chocolate. Pra ser sincera a primeira vez que comi eu tinha certeza que isso era chocolate,mas chcolate para os holandeses e acho que para os europeus em geral, contém bem mais cacau que isso. Pensei, pobre de nós brasileiros não sabemos o que é chocolate de verdade, dá pra confundir com aqueles bombons da Garoto.
Para o post não ficar muito longo, encerro por aqui e outro dia falo sobre o resto dos produtos.
