Quem é vivo sempre aparece - blog entrando em recesso por tempo indeterminado.

Olá meu povo, que saudades do meu bloguinho, de blogar e de vocês.

Estou em uma outra fase da minha vida, decisões foram tomadas e algumas mudanças ocorreram, hoje estou concentrada em lutar pelos meus objetivos, coisa que já vinha fazendo, mas encontrava sempre muitos obstáculos pela frente. Uma hora precisamos analisar o que é melhor e tomar decisões que muitas vezes são radicais. Não estou tendo tempo para blogar, mas precisava vir aqui dar uma satisfação para as leitoras e blogueiras que considero. A princípio deixarei o blog em recesso, não vou dizer que não escreverei mais, pode ser que algum dia me dê uma louca e venha aqui descarregar minha energia :), mas sumirei por um bom tempo e não sei se voltarei. Deixarei o blog online porque tem experiências legais de coisas que passei na Holanda e acho que tudo vale à pena. 

Para quem chega agora, fique à vontade, para quem já me acompanha, um abraço e vejo vocês qualquer dia.

Saga para aprender holandês-parte II

Cumprindo o prometido, dando continuidade ao post.

Uma das dificuldades que vc irá encontrar na hora de aprender holandês é a falta de contato com os holandeses.  Se vc for casada com holandês, teu marido poderá te ajudar a práticar, mas não é a mesma coisa que práticar com um estranho. Também seria bom  se houvesse alguém que conversasse com ele e vc ficasse nos bastidores ouvindo e absorvendo. Vários métodos de aprendizagem, dizem que o aprender vem pelo ouvir e de fato, das várias vezes que ficava horas no trem até chegar ao meu destino final e sentavam aquelas meninas batendo o maior papo do meu lado, era como se eu me transportasse para o mundo delas e as palavras se organizassem perfeitamente na minha mente, não só as palavras, frases e pronúncia também.  Depois eu virava um papagaio, repetindo os sons e palavras. Infelizmente isso só durava algumas horas ou minutos, se isso fosse o dia todo por um certo período, meu aprendizado teria sido bem mais rápido.

Como não temos essa "facilidade" o jeito é nós virarmos nos 30. Uma das coisas que aconselho pra quem está aprendendo é ouvir as notícias da rádio, ver muita televisão e tentar ler as notícias do dia. Começa lendo as curtinhas e aos poucos vai lendo as mais compridas. 

Aprender holandês vai depender mais de vc do que dos cursos que vc faz, eu realmente fiz vários cursos, mas fiz não porque ainda não tinha aprendido o que tinha sido ensinado, e sim porque queria estar em contato, praticando. Não me arrependo, mas hoje vejo que eles não eram necessários, principalmente o último que fiz, apesar dele ter sido o melhor de todos. Percebi que o mais importante é realmente estar em contato com os holandeses e não com outros imigrantes, ficar em contato com outros estrangeiros não ajuda muito, porque eles falam como vc, com aquela limitação.

Outra coisa é que muitas pessoas quando estão aprendendo holandês, sentem uma angústia ao falar. Eu senti essa angústia, e piora quando as pessoas reparam na tua fala. 

Durante um dos cursos que fiz, um acontecimento me deixou chateada. Nunca nenhum holandês reparou na minha língua ou fez alguma crítica,  ao contrário de uma outra imigrante, que estudou comigo que quis me inferiorizar, reparando na minha pronúncia. Nós nos encontramos na máquina de café e eu a cumprimentei toda sorridente, ela olhou pra mim bem sério e disse: Que não entendia nada do que eu dizia. A cena foi tão ridícula que olhei pra ela tipo: Han?  Que tipo de pessoa se acha tão foda pra reparar no erro do outro e ainda apontar? vindo de alguém que eu nem sequer sabia o nome e não tinha nenhuma intimidade? garanto que ela não tava com essa bola toda não, porque o mesmo comentário que ela fez pra mim eu poderia ter feito pra ela, pois eu também não entendia nada do que ela dizia, só que a diferença é que além de eu ser educada, eu não perdia meu tempo reparando na língua de ninguém, porque as pessoas tem plena consciência de onde elas precisam melhorar. Na hora eu não levei a mal, mas depois pensando, aquilo me feriu um pouco, eu estava lutando pra aprender e nada pior do que um comentário destrutivo. Mas como Deus é justiça, a professora por duas vezes arrasou com a pronúncia dela, dentro da sala, na frente de todo mundo e NUNCA fez nenhum comentário à respeito da minha pronúncia, a única coisa que ela me perguntou é se eu tinha problema com R na minha língua, pois ela via que o meu problema com o R era outro, e de fato era por causa da minha mandíbula que eu ainda não tinha operado nessa época.  Agora vcs entendem os meus comentários do outro post. É muito ruim ter que lhe dar com pessoas que tentam descontar suas frutrações nos outros, de pessoas negativas eu quero distância, já não tenho saco pra esses tipos.

Depois que venci a barreira da angústia na fala, encontrei uma turca que estudou comigo, e descobri que ela tem o mesmo problema que eu tinha, só que bem pior, pois já mora aqui há quase 10 anos e não fala quase nada ou trava na hora de falar. O problema é que muitas vezes queremos falar perfeito, só que para alguns é quase impossível, essa mania de perfeição é que mata. Eu pude ajudá-la com a minha experiência. Agora imagina se eu falasse pra ela que deveria melhorar, que ela falava muito mal holandês, que a gramática dela era toda errada, que eu não entendia nada do que ela dizia, e etc. Ela já é assim sem ninguém falar nada, imagina se eu falasse, ela ficaria muda. Pessoas que fazem esses tipos de comentários são totalmente sem-tato, sem-noção e sem educação, e sinceramente pra mim está na cara que a intenção é atingir. Quando a pessoa é arrogante e acha que fala muito, mesmo sendo o contrário, até acho um pouco aplicável, mas de maneira sútil, para que a pessoa venha entender e enxergar o erro, não para diminuir. Não é o caso da turca, e nunca foi o meu e mesmo assim isso não caberia a mim nem a nenhum outro imigrante, é muita petulância de uma imigrante ficar corrigindo uma língua que não é a sua, com excessão dàqueles que se formaram como professores da língua holandesa. Se temos amizade com a pessoa é diferente, podemos de uma maneira extrovertida, corrigir, brincar e etc, agora quando não temos intimidade nenhuma, não. Até no português, acho ridículo pessoas que ficam corrigindo  as outras, principalmente quando fazem isso públicamente (FB, orkut e etc), total falta de educação. Quer corrigir alguém? fale em particular com a pessoa e seja delicado. Descobri que a turca também tem maior raiva da tal que tentou me inferiorizar, porque a pessoa sem-noção perguntou dela: Se ela usava hoofddoekje (aqueles lenços que as mulçumanas usam na cabeça) porque era careca. Sintam o drama. Ninguém sabe porque as mulçumanas usam o lenço na cabeça! mistério! -_-. Eu poderia ter lavado a roupa-suja na época, mas não sou eu quem vou mudar as pessoas, decidi ignorar, pois esse é o tipo de aprendizado que só a vida ensina.
E resumindo: A pior barreira na hora de aprender uma língua é o medo de falar. Sempre teremos limitações, sempre cometeremos um ou mais erros, sempre teremos sotaque, salvo os que nasceram e se criaram no país da língua falada. Por isso abram a boca e falem, não tenham medo, não tenham vergonha.

Dos cursos que eu fiz e aconselho:

Voolksuniversiteit:

Duração: 1 mês.

Foram 4 aulas de 1 hora e meia  cada, muito pouco, só deu pra aprender à formar as frases mais básicas.

São cursos bons para quem está no zero. Fiquei sabendo que eles já tem níveis mais avançados.

Leiden Universiteit:
Duração: 6 meses
http://www.hum.leidenuniv.nl/talencentrum/

Intensivo, 4 dias por semana de 9 as 12:00

Fiz os níveis 1 e 2, 3 e 4. Excelente. Só que super puxado, tem que ter muito fôlego, pois por ser um curso oferecido pela universidade, eles exigem muito dos alunos, também temos que aprender muito num curto espaço de tempo, dois meses e meio para cada 2 níveis.

Eu era uma das melhores na sala, até hoje o povo pensa que eu sou master em holandês XD, nessa época eu ainda tinha um ano de Holanda,  então tudo fluia perfeitamente e o início é sempre muito rápido. Depois decaí um pouco, pois o cansaço tomou conta de mim. Também percebo que minha energia muda aqui na Holanda. 

Schakeljaar Albeda College Rotterdam:
Duração: 1 ano.
Para quem pretende fazer um HBO.
http://www.albeda.nl/deelnemer/opleidingengids_studiedetail.cfm?studie=1156

4 vezes na semana de 8:30 as 12:00, fora as matérias específicas (matemática, biologia e etc, dependendo do curso que será seguido no HBO) que são em outros horários.

Eu não dava nada pelo Albeda, porque além de fazer meu inburgering cursos lá, o pessoal falava mal. Mas depois que entrei no Schakeljaar, a coisa mudou de figura.  Não deixa a desejar nenhum curso oferecido pelas universidades, é menos intensivo já que temos um ano de curso para nos prepararmos para um HBO, diferentemente das universidades que te dão dois meses e meio para cada dois níveis. Como eu não fiz os níveis 5 e 6 em Leiden, aprendi a parte mais avançada de holandês lá. Gostei muito e na minha opinião foi um dos melhores cursos que fiz, bem planejado e organizado. Eles separam os grupos por níveis e tem todo um método de preparação para o NT2 II. Quase todos os alunos da minha turma passaram no NT2 II, senão foi de primeira pelo menos foi de segunda. Confesso que relaxei muito nessa época, devido ao meu desgaste em Leiden, já estava no fim das minhas forças, só ia as aulas e ainda faltava muito, mas foi um bom curso, onde fiz amizades que mantenho até hoje e lógico, passei no NT2 II, com especial atenção para leitura, que foi a minha melhor nota.

Já perceberam que nem falei do inburgering cursos? também era no Albeda, como eu escolhi estudar a noite e os cursos da noite são horríveis, faltava muito!!!! mas fiz grandes amigos lá também. Mesmo com tantas faltas,  passei na prova com quase 100% de acerto, 3 meses depois recebi 307 euros na minha conta, que é um dinheiro que vc recebe quando passa na prova =)

Se for colocar todos esses cursos no papel $ incluindo as viagens, sairia muito caro pra muita gente. E sei que nem todo mundo pode bancar, com essa crise então a coisa ficou pior. E o momento também é delicado para os estrangeiros. Estão dificultando cada vez mais.
Por isso que eu digo que a Holanda já não está mais para os estrangeiros.

Só esclarecendo que fazer todos esses cursos foi opção Minha, não significa dizer que vc só vai aprender se fizer também. Fiz para estar em contato e lógico que sempre aprendemos mais alguma coisa. Estou falando isso porque pode aparecer algum espírito de porco dizendo: "Eu não precisei fazer nenhum curso e aprendi". Eu também sobreviveria muito bem sem todos eles, mas eu quis.

Esses espíritos de porco que na maioria das vezes, não são nada e não tem nada para se exibir e inflar seu ego, buscam na língua holandesa(só porque "aprenderam"), uma maneira de tapar essa brecha e se superiorizar diante das pessoas que tem dificuldade ou que não conseguem aprender. Se vc mora aqui e ainda não topou esse tipo, talvez ainda tenha o azar de topar, se topar, ignore.

Bons estudos para quem ainda está na luta.

Continuar na Holanda?

Ultimamente tenho vindo ao blog somente pra tirar a poeira. Não sou de escrever muito e já percebi que escrevo menos ainda quando o clima esquenta.

Tenho pensado e repensado sobre minha vida aqui na Holanda, se vale a pena insistir, viver em um país que está afundando em crise. Se vale a pena continuar à aceitar as sobras que dão para os imigrantes.

A meu ver (minha opinião), a Holanda está se transformando em um país xenofóbico (ou sempre foi). Não vou relatar como era no passado porque não vivi aqui nessa época, a tal época "boa". Também não vou ao google colar porque tenho certeza que outros bloguistas brasileiros já devem ter escrito algo à respeito. Mas pelo que entendi através de outros brasileiros, que estão aqui há mais tempo, é que, até seis anos atrás, as coisas ainda eram melhores (entenda-se melhores, não boas), mas nunca deixou de ser um sofrimento.

Vou relatar alguns casos que me deixaram um pouco apreensiva com meu futuro aqui: Conheci uma brasileira que mora aqui há 20 anos, depois de alguns bons anos (entenda-se longos), ela abriu um comércio (não vou especificar o que para não revelar a identidade da pessoa). Até hoje o tal negócio não gera lucro nenhum, ela continua à vender porque isso é a ocupação dela, mas não lucra nada. Resumindo, ela trabalha sem salário e mesmo assim ainda tem a esperança, mesmo reclamando e sofrendo com as dificuldades, que isso venha gerar frutos. Não quero ser pessimista, mas pelo andar da carruagem aqui na Holanda, tá bem difícil de conseguir realizar esse objetivo, se antes não estava dando certo, agora é que vai ficar difícil, talvez num futuro distante quando melhorar, agora quando? São lojas e lojas fechando as portas, a economia parou.

Outra brasileira que também vive aqui há 20 anos, tem nível superior e nunca conseguiu se firmar como profissional, está enlouquecendo, ficando tan tan das idéias mesmo. Tudo que ela vê na televisão, ela diz que foi espionagem na casa dela.

Ai eu me pergunto, essas brasileiras estão há vinte anos esperando pra dar certo, será que eu também quero ficar aqui 20 anos esperando? e ter um "fim" parecido com o delas?  

São casos e casos, que daria até um livro. Para quem tinha uma vida razoável no Brasil, isso aqui vira definitivamente o inferno. Tirando àquelas que tem outros motivos ou que já estão estabilizadas, a grande maioria dos que ainda insistem, mesmo com todas as dificuldades, a meu ver, são pessoas com baixo grau de instrução, que só podem exercer as funções que no Brasil o salário é uma miséria.

Minha área é tão específica que até no Brasil é difícil, mas não tanto quanto aqui. Aqui na Holanda, minha área toma outra direção e está longe da minha especialidade.  Consegui realizar o sonho de exercer, mas durou pouco, era um trabalho temporário que só acontece uma vez por ano. Fui selecionada por causa da minha experiência profissional no Brasil, juntamente com mais 3 holandeses e uma irlandesa, todos mestres ou mestrandos e eu a única com especialização no meio. Foi ótimo e todos nós tinhamos a esperança de contrato definitivo,  infelizmente, acabou o trabalho, acabou o contrato. Esse ano terá de novo, mas eu estarei no Brasil. Well, não quero viver esperando um trabalho que só acontece durante alguns meses por ano, quero estabilização, e com essa crise, meu sonho ficou cada vez mais distante.

Quando digo que talvez a Holanda esteja se transformando em país xenofóbico, me refiro ao que aconteceu com a Alemanha na época de Hittler. Foi uma crise que acabou levando aquele assassino ao poder. Nós que somos imigrantes temos que tomar cuidado com o nosso futuro aqui, pois há um aprendiz de Hittler ai (vulgo Wilders). A coisa ainda não está séria, e ele parecesse se incomodar mesmo é com os mulçumanos, só que uma crise pode desencadear coisas piores e sobrar pra todos que não forem nativos e nativos. Não estou dizendo que uma crise aqui pode desencadear uma III guerra mundial e etc, lógico que seria exagero, me refiro apenas à retaliações que podem ocorrer contra nós. Retaliações que já começaram a acontecer.

Então expatriados(as), o que faremos ou quem poderá nos defender.

Ainda estou devendo o segundo post sobre a saga pra aprender holandês, estou esperando coragem pra escrever esse post, sei que tem gente querendo mais informações sobre cursos e etc. Me perdoem meu descaso. 

Meu passaporte e a saga pra aprender holandês

Dia 07/02 me tornei Holandesa oficialmente, quer dizer "ganhei" a holandesa e mantive a brasileira, já que lei polêmica, onde todo mundo tem que se naturalisar(escolher apenas uma das nacionalidades), ainda não foi aprovada. Sendo assim sou metade laranja(cor do futebol) e metade verde-amarela. Estava esperando minha nacionalidade sair pra poder falar sobre esse assunto e contar um pouco do que passei (e passo) pra aprender essa ben(mal)dita língua e deixar algumas dicas. 

Vou tentar resumir 2 anos de insistência, persistência, frustações, decpções, cansaço,  risos e lágrimas, muitas  lágrimas.

Pra começar é tudo muito relativo, são várias situações, pois depende dos objetivos de cada um, da capacidade, interesse, motivação e dom, ou seja, uns conseguem aprender uma língua germânica, outros não. 

Começando com objetivos: o meu por exemplo foi aprender holândes, outras pessoas querem melhorar o inglês ou e etc, etc, então vou pela pré das pessoas que (pelo menos por enquanto) pretendem viver a vida inteira na Holanda, não falam inglês fluentemente e invés de aprender ou melhorar o inglês, preferem aprender holandês, até porque fica muito mais fácil melhorar o inglês depois que se aprende holandês. 

Quando me refiro à capacidade é se a pessoa não tem bloqueio para aprender uma nova língua. Todos são capazes, mas existem àquelas pessoas que não aprendem de jeito nenhum. Tive um professor de inglês americano que tinha um método línguistico muito bom só de conversação, eu na época com 19 anos, aprendi muito rápido, em dois meses e meio (ou menos) estava falando inglês fluentemente, só me faltando mais vocabulário. Quando digo fluentemente, falo no sentido de fazer os sons, estrutura e gramática das frases e lógico as palavras e verbos que todos nós aprendemos na escola que sairam do meu inconsciente e estavam ativas. Meu professor ficou impressionado comigo e me usava de exemplo no curso dele. Já ele contava na aula dele sobre uma senhora que tinha feito o curso dele 4 vezes e não aprendia nada,  o caso dessa senhora não é um caso aparte, é mais comum do que a gente imagina, algumas pessoas não conseguem mesmo.  Só que o objetivo desse post não é explorar a capacidade línguistica de ninguém já que eu nem da área sou, estou apenas retratando minha experiência como mera estudante.

Interesse e motivação: Vc tem que se fazer essa pergunta: Porque eu quero aprender holandês?

Uma vez um amigo de um amigo queria aprender holandês e não tinha pretensão nenhuma de morar na Holanda ou em qualquer país de língua holandesa, perguntei pra ele pra quê ele queria aprender uma língua que não teria praticamente nenhuma utilidade a não ser enfeitar o curriculum? então eu mesma respondi que ele só deveria(se quisesse) aprender holandês, se fosse morar em algum país que falasse a língua, porque se for para business, o inglês é suficiente. Quer aprender alguma língua germânica útil, aconselho o alemão que tem muito mais importância econômica. Se lascar pra aprender a falar uma língua difícil, só pra enfeitar o curriculum, só se for um desses poliglotas que aprendem brincando.

Nesse ponto entra o dom e lógico: idade (quanto mais jovem, melhor) São àquelas que em poucos meses estão fluentes em uma nova língua, ouvi por várias vezes de vários professores sobre casos de jovens, surpreendentes. Pensei, bom seu tivesse vindo com meus 19 anos com certeza teria entrado na lista XD hoje vejo que a idade conta muito! na hora de aprender uma língua, não só por experiência própria, vide o caso da senhora que talvez pudesse aprender, se fosse mais nova.

Aprender uma nova língua não é fácil porque isso depende muito do psicológico também. As vezes tenho a impressão de que quanto mais as pessoas dizem que a língua holandesa é difícil, mais difícil fica ou até impossível de aprender. É como se ficasse um disco rodando na nossas mentes dizendo: holandês é
difícil, holandês é difícil, holandês é difícil, eu não consigo, eu não consigo.....
Eu não sou adepta do "manipule sua mente", mas venhamos e convenhamos que isso tem lá uma certa influência.
Então vou reescrever ao contrário: holandês é fácil, holandês é fácil, holandês é fácil, eu aprenderei, eu consigo, eu consigo... Sentiu ai? :P

Cheguei aqui dia 24/07 de 2007 e a única coisa que eu tinha em mente era arrumar a casa do meu jeito e aprender a língua. Sim, eu achei que seria rápido e de certa maneira foi, só não foi rápido aprender um "bom holandês". Eu me comunicava em inglês com meu marido, mas de tanto as pessoas falarem que se eu não parasse de falar inglês, eu não aprenderia o holandês, acabei "sufocando" o meu inglês pra dar lugar ao holandês. Não tenho pretensão nenhuma em ser expert em línguas, meu inglês era limão com açucar e ainda o piorei mais ainda pra que eu pudesse aprender holandês, essa foi a maneira que achei pra me desvencilhar, senão estaria no inglês até hoje, 8 anos depois sem práticar não foi bom para o meu inglês e acabei esquecendo. Atualmente, depois que aprendi holandês, posso dizer que meu inglês está muito melhor do que quando cheguei aqui.

Eu lutei muito pra conquistar o que conquistei, e não tem nada que me deixe mais feliz do que ouvir dos próprios holandeses, que eu falo bem pro tempo que estou aqui, desde sete meses de holanda(e eu nem tinha começado a estudar oficialmente) que eu ouço esse elogio e não serão mais as críticas destrutivas, que me deixarão pra baixo. Não me acho fodona, tenho plena consciência de que pra chegar à ter a fluência língua-mãe, tem muito chão ou talvez nunca consiga, até porque eu já parei de estudar holandês desde um ano e meio atrás e devido à minha idade é mais difícil, mas eu já conquistei o máximo necessário, agora o que eu ainda tiver que aprender, aprenderei no dia-a-dia na convivência com as pessoas e meios de comunicação. Não pense que 4 anos morando num país novo, é suficiente para dominar todas as regras, sons e palavras perfeitamente, ainda erro, peco e não ligo (infelizmente eu já liguei) para pessoas que invés de olhar para o próprio umbigo, ficam reparando no dos outros. Eu não reparo se a pessoa fala bem ou não, não me interessa, quem sou eu para julgar o holandês de outras pessoas que são imigrantes como eu e estão aprendendo como eu, só se eu me achasse holandesa mesmo (a gente ainda tem que tolerar esses tipos, que se acham mais holandeses que os próprios, só rindo mesmo), agora se a pessoa mexer comigo, a pessoa pediu pra eu avaliar desde a proficiência até o grau de QI (quociente de inteligência) dela.

Prefiro lembrar dos elogios, principalmente dáquelas pessoas que falaram comigo pela primeira vez e de cara se impressionaram, ou seja, não foram elogios de sogra, sogro, amigos e pessoas que te conhecem que na maioria das vezes só falam para te agradar e encher tua bola(ou pelo menos eu pensava isso). Meus sogros viviam me elogiando e só caiu a ficha de que eles estavam falando a verdade, quando recebi elogios dos de fora.
Muitas brasileiras(os) acham que só se fala holandês de verdade se for perfeito e não é bem por ai. Se vc consegue se comunicar, mesmo que sua pronúncia não seja 5 estrelas, mas vc tem um bom vocabulário e consegue transmitir a mensagem e receber o feedback de maneira clara, corra pro abraço que o resto vem depois. Deixe que os invejosos falem mal de sua pronúncia, ou que vc erra gramática etc, etc, o importante é que vc pode se comunicar em holandês e ponto. E se vc está dando os primeiros passos e se sente intimidada por causa da fulana que já fala e se acha, ignore, não viva o mundo dos outros, viva o seu. É muito difícil mastigar palavras malditas e cuspir, mas vc tem que aprender que nem todo mundo será anjo no seu caminho.

Estudei holândes oficialmente durante quase dois anos, 7 meses intensivos, quase tive um estafe nos 7 meses de curso, mas venci.
Estudei e nunca neguei, sempre disse que tinha feito vários cursos, não fui autodidata como aos meus 19 anos, apesar de  ainda possuir um resto dessa habilidade(pra línguas).
Para algumas pessoas era impossível que eu soubesse tanto, num dos cursos de holandês que fiz, cheguei à ouvir comentários de que eu olhava as respostas dos exercícios do livro na folha-resposta antes de responder para os professores, eu fiquei de cara com isso mas deixei pra lá, melhor ignorar, só me perguntei à mim mesma: Pra quê e Por quê eu faria isso? Oi? eu quase nem abria o livro quando estava em casa, quanto mais pra olhar respostas! Como é que eu iria aprender desse jeito?
Se vc tem certa facilidade ou capacidade pra algo, algumas pessoas não se conformarão com isso, e as mesmas sempre tentarão achar um meio de te "sabotar" pra se sentirem melhor e superior à vc. Acostumada já. Só que eu não sou do tipo que bate de frente(quando não tenho intimidade), eu deixo a vida ensinar, até hoje funciona comigo.

Para esse post não ficar mais longo do que já está, encerro por aqui, mas ainda continuarei à falar sobre esse assunto em algum outro post no futuro. Por enquanto vamos aproveitar o clima de primavera/verão. Eu estou aproveitando pra correr muito e perder o excesso de gordura.
Brasil me aguarda.

Palavras

...que insistem em fugir de mim.

Jack Nicholson brasileiro

Notícia do Brasil no nu.nl:

(traduzindo algumas partes)

Se você quiser fazer uma carteira de identidade falsa, seja esperto o suficiente para não usar a foto de uma pessoa famosa.

O energumeno de 41 anos tentou abrir uma conta do banco com a foto do Jack Nicholson na identidade!

Ele já é conhecido da polícia por tentar "ganhar" dinheiro de todas as maneiras e agora vai responder por falsidade ideólogica e falsificação.

Tão comum  no nosso país -_-

"Het bankpersoneel was niet achterlijk en al snel stond de politie naast Freire."

O funcionário do banco não era retardado e logo trouxe a polícia pra pegar Freire 

Ainda concluiram que faz bem para o ego do Jack Nicholson que está com 70 anos ter sua foto usada por um criminoso mais jovem que ele.

Ri muito XD

Lembrando que o nu.nl sempre faz notícias sarcásticas quando se trata desse tipo uhuahuahua.

link: http://www.nu.nl/opmerkelijk/2752850/braziliaan-gepakt-met-vals-id-jack-nicholson.html

Cactos suicida

Enquanto a maioria das pessoas acidentalmente, derramam café, leite, suco em cima do seu laptop, o meu  é atacado por um cactos cansado de viver -_-, ele foi se inclinando e se inclinando, quando vi, o estrago já estava feito, como ele calculou mal a altura e não caiu no chão, ainda pude salvá-lo. Sorte que a terra ainda estava úmida, senão o estrago teria sido maior. Acho que ele queria ir atrás do irmão dele que já Jaz em paz.

Salve, salve o aspirador de pó *-*

Só pra dar um alô no blog ;D